it’s too late

machine translation of gó go gó from Yoruba into English

by Franco Cortese

o á, á á o o o á á;;;;;;;;; o,, oo, o;;;;; á;;;; a
cover up if, if, to cover, cover, b, cover;
if so, b; -when, if, b, b, or,
b; if so, if it is covered; if-if: if so
ộ ộ ộ ō ō ō ō ō ō ō ō ō ō ō ō cover, cover, or b; cover up
cò co co, cơ co co, cơ co cỗ co
đỡ đó, đó do do, do, do ở dở ở; It will happen
do you do it đỡ
do it; d
-eo eō eō, eō eō eo; eo eo eo eo eō
to blow, fly, jump, jump
go go, go, go, go, go; go up, go, go; go
toss, to grow, to grow, to grow;
go go go go go, go go;
hō ho, hỗ ho, ho, ho; hỗ hở hoở hōōōōōōōōōōōōōōōōōốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốốố; h:
-io
leak Jumping, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing
not: never, never, never did not; teach, teach; you never learn, you never learn;
Go! Go! Go; go, go, go; go, go; go, go: go, go, go
I know, I know, I know; I know; i know
I know, I know, I know; i know, i know
no, no, no, no, no; no no no no no no
and, and, and: and
more and more; multiply, multiply, multiply
more is more, more, more
build it up; it is worn out, it withers; think, think; build up;
want, want, want, want, want, want: they want, want, want
ōōōőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőő?
őőőőōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō; tôôōōō--------ō -ōōōōōōōōōōōōōōōōōōôôôôôôôôôôôôô;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; t
uo, ųo uo; ūo ųo-
vo; võ vó, vó; võ vo ‘vo vo, vô, vó, vợ; vỏ vỏ
behold, see, see: behold, see
Look, come, see, see, come; see

yo, yo, yo, yo, yo
come.

← BACK          -          NEXT → 

gó go gó is out of print from The Blasted Tree Store

Featured by The Blasted Tree: June 26, 2020


Franco Cortese

Contributing Author

Other works on The Blasted Tree:


gó go gó by Franco Cortese is a Blasted Tree original collection of poetry.

ISBN [Digital]: 978-1-987906-59-2

Cover Design by Kyle Flemmer

← BACK TO GÓ GO GÓ